Главная / Публикации / А. Федосеева. «Льюис Кэрролл и Витгенштейн. Общие идеи — разное воплощение»

3.17. «Языковые игры» с именами

Областью пристального внимания становится для обоих авторов именная схема языка. Витгенштейн считал именную концепцию языка совсем не безобидной, наоборот, пришел к выводу, что именно на ее почве воспроизводятся философские положения в духе платонизма и реализма с их поиском универсальных сущностей. Все это опирается на обыденную картину языка как именования предмета и рассуждения о них. Подобная обыденная картина настолько укоренена в нашем сознании, что обретает силу мифа. Вопрос взаимоотношений между носителями имен (денотатами) и их именами волнует и Льюиса Кэрролла, эта тема так много раз обыгрывается в обеих сказках, что можно говорить о ней, как об одной из основных. Ясно, что самим денотатам безразлично, как мы их называем, если только у них нет возможности откликнуться, т.е. если они не личности. Вспомним разговор о насекомых Алисы с Комаром: «А они, конечно, идут, когда их зовут? — Нет, кажется, не идут. — Тогда зачем же их звать, если они не идут?»